Converta um MP4 em legenda SRT grátis: envie o vídeo, a IA transcreve a fala com tempo por palavra e você baixa um .srt pronto para YouTube, CapCut, Premiere ou DaVinci Resolve.
Interface em português · o áudio pode estar em 12 idiomas ou ser detectado automaticamente.
Grátis e sem cadastro: até 30 minutos por dia (60 por mês), arquivos de até 30 minutos. Entre com o Google e ganhe 60 minutos grátis por mês. Legendas do YouTube não gastam minutos.
Privacidade: seu vídeo não sai do seu aparelho. Só o áudio extraído é enviado, em pedaços curtos, para a transcrição; ele não é armazenado nem usado para treinar modelos. Política de privacidade
Vídeos com legenda saem grátis e na hora. Sem legenda? Geramos uma transcrição com IA (gasta minutos, até 30 min), ou você envia o arquivo.
Sua transcrição vai aparecer aqui. Dá para editar, copiar ou baixar.
Escolha um arquivo do celular ou do computador, ou cole um link do YouTube.
O navegador extrai o áudio e a IA (Deepgram nova-3) transforma em texto.
Ajuste o que precisar e baixe TXT, SRT ou VTT.
Funciona no navegador do iPhone e do Android: escolha o MP4 da galeria, espere e baixe o SRT. Não precisa instalar app nem baixar modelo.
Legenda aumenta a retenção em vídeos assistidos sem som. Baixe o SRT e importe no seu editor, ou copie o texto para usar na descrição.
No grátis, MP4 de até 30 minutos. Para arquivos maiores, o pacote de 300 minutos (US$ 5) ou o Pro (US$ 9/mês) permitem até 3 horas por arquivo. Não traduzimos.
Sim. Sem cadastro você tem até 30 minutos por dia e 60 por mês, com arquivos de até 30 minutos. Entrando com o Google, são 60 minutos grátis por mês. Transformar em texto as legendas que um vídeo do YouTube já tem não gasta minutos.
Não. O navegador extrai o áudio e só pedaços de áudio são enviados para transcrição; nada fica armazenado.
Sim, qualquer MP4 com faixa de áudio que o seu navegador consiga tocar.
Sim, CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve e YouTube aceitam arquivos .srt.
A interface está em português, mas o áudio pode estar em qualquer um dos 12 idiomas do seletor (português, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, chinês, coreano, hindi, árabe e russo), ou você pode deixar em «Detectar idioma». O texto sai no idioma falado: não fazemos tradução.
Não. O vídeo fica no seu aparelho: o navegador extrai o áudio e envia em pedaços curtos só para transcrever. Não armazenamos nem usamos para treinar modelos.