Política de privacidade

Última atualização: 23 de outubro de 2026

Tradução de cortesia. Em caso de divergência, vale a versão em inglês.

Esta política explica quais dados pessoais o VideoTextly (operado por XU QIANG, pessoa física; «nós») coleta em https://videotextly.com, por quê, e quais são os seus direitos. Contato: yuweijiuba+videotextly@gmail.com.

1. Dados que coletamos

• Dados da conta Google (só se você fizer login): nome, e-mail e ID da conta Google.
• Áudio que você envia: seu navegador extrai o áudio e nos envia em pedaços curtos, que repassamos ao nosso provedor de transcrição. O arquivo original nunca sai do seu aparelho.
• Transcrições: devolvidas ao seu navegador e exibidas lá. Não guardamos cópia em nossos servidores.
• Dados de uso: minutos transcritos, saldo restante, compras e status da assinatura, vinculados à sua conta (ou, sem login, a um identificador de rede com hash).
• Endereço IP: usado para aplicar os limites do plano grátis e de taxa. Guardamos só um hash com salt, não o endereço em si.
• Dados de pagamento: coletados e processados pela Waffo. Recebemos o status do pedido e da assinatura (ID do pedido, plano, datas); nunca recebemos nem armazenamos o número do seu cartão.
• Logs do servidor: nosso provedor de hospedagem mantém logs técnicos padrão (como IP, horário e URL acessada) para segurança e operação.

2. Como usamos

Para fazer as transcrições, controlar seus minutos e compras, fazer seu login, evitar abusos, responder pedidos de suporte e cumprir obrigações legais. Bases legais (quando aplicável, inclusive pela LGPD): execução do nosso contrato com você, nosso legítimo interesse em operar e proteger o Serviço, e obrigações legais. Não vendemos seus dados, não exibimos anúncios e não usamos seu áudio ou suas transcrições para treinar modelos.

3. Terceiros que usamos

• Deepgram – recebe pedaços de áudio para transcrevê-los (reconhecimento de fala).
• Google – login com Google (OAuth); YouTube para ler legendas publicadas quando você cola um link.
• Waffo Pancake – processamento de pagamentos, checkout, assinaturas e portal de cobrança.
• Netlify – hospedagem do site, funções serverless e armazenamento de registros de conta e uso.
• Cloudflare – DNS do nosso domínio.
• Google Fonts – fornece as fontes web das nossas páginas.

Cada provedor trata os dados conforme sua própria política de privacidade e só na medida necessária para nos prestar o serviço. Alguns ficam fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos.

4. Retenção

• Pedaços de áudio e transcrições: não guardamos; são processados em memória e descartados após a resposta.
• Dados da conta, saldo de minutos e registros de compra: enquanto sua conta existir; registros de compra podem ser mantidos por mais tempo quando a legislação fiscal ou contábil exigir.
• Contadores de uso anônimos (ID de rede com hash): até cerca de 2 meses; contadores de limite de taxa: minutos.
• E-mails de suporte: pelo tempo necessário para atender seu pedido, normalmente até 2 anos.

5. Seus direitos

Você pode pedir acesso, correção, exportação ou exclusão dos seus dados pessoais, ou se opor ao tratamento ou limitá-lo. Para isso, escreva para yuweijiuba+videotextly@gmail.com a partir do e-mail da sua conta. Respondemos em até 30 dias. Excluir a conta apaga seu perfil e os minutos restantes; isso não cancela sozinho uma assinatura ativa, então cancele antes no portal de cobrança (ou peça para nós). Você também pode reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país (no Brasil, a ANPD).

6. Cookies

Usamos só cookies essenciais: vt_session (mantém você logado, HttpOnly, até 30 dias) e vt_oauth_state (protege a etapa de login com Google, 10 minutos). Não usamos cookies de publicidade ou rastreamento. As páginas de pagamento da Waffo podem definir cookies próprios.

7. Segurança

O tráfego é criptografado com HTTPS, os cookies de sessão são assinados e HttpOnly, e os endereços IP só são guardados como hashes com salt. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é 100% seguro.

8. Crianças

O Serviço não é direcionado a menores de 16 anos e não coletamos conscientemente dados pessoais deles. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados, fale com a gente e vamos excluí-los.

9. Alterações e contato

Podemos atualizar esta política e publicaremos a nova versão aqui com nova data. Dúvidas: yuweijiuba+videotextly@gmail.com · Contato / Suporte (em inglês).